同一条江

《同一条江》(越南艺术片1959) 越南电影制片厂1959年拍摄 上海电影译制厂1960年译制 翻译：任啸 兰定 译制导演：苏秀 主要配音演员： 赵慎之（南岸姑娘小怀） 陆英华（北岸青年阿运） 邱岳峰（所长） 富润生（彬大爷） 苏秀（小怀娘） 胡庆汉（老广） 李梓（崔姑娘） 张同凝（甘大嫂） 程引（运大爷） 潘我源（邻居大婶） 导演：阮鸿仪、范好民 影片揭露了南越吴庭艳**集团在外国势力怂恿下破坏日内瓦协议的阴谋，表现了越南人民要求祖国统一的意愿和斗争。

早期的电影还没有那么多飞机大炮，但脸谱化是通病

真不能整天看些二刺螈了，认领了下个月的青木瓜之味，但是我又几乎完全不了解东南亚电影，更别说越南电影了，得抓紧时间补一点阿彼察邦、陈英雄这些导演的作品了。这部是新越南的第一部剧情长片，在西瓜视*我找到了译制版，画质感人，但是整体的故事已经和我们国家那个年代的作品很相似了。很长一段时间内越南的本土电影都是这种类似我们的十七年电影。

电影还行，开拓眼界和增长见闻。就是结局留悬念，后续如何只能猜想了。

这部影片对于云南广西的边境地区有一定的借鉴意义，如东兴、河口。