丧尸不要停

聪明的翻拍，第一部分你以为是逐帧翻拍竟连名字都没改，但从第二部分开始它真正讲述了拍摄影片过程中多方纠缠、争斗、妥协，比原版更深一层内部的探讨，弥补了翻拍即失却悬念的原罪。在人物塑造和肢体上更夸张了一点，又加上了当地化的一些细节。业内人士看到并欣赏业内人士的业内评论作品，于是在基础上翻拍以加上自己的业内评论，可爱的套娃

长镜头胶片拍摄，中途还由于无心之失做到了主客观视角的转换。直接点名了是日本人要求忠实于原剧本，甚至还请了原作当中的一个演员过来参演其中的角色。不能说拍得很差，只不过珠玉在前，再加上这类题材注定不能被二次利用，观众熟知所有的套路，这些角色在这场直播当中的汗水与泪水，辛酸与感动，都是日本原版所带来的。买了原作的版权却又不进行任何二次**，可以说是个偷懒行为，唯一算得上改编的，可能就稍微提了一嘴日本人进攻过珍珠港吧。

《摄影机不要停》的创意，本来就是一锤子**，第二次第三次就是失效的尝试，新鲜感尽失。更何况，**人这浮夸劲儿，还真没日本人来得疯癫，这也在很大程度上削弱了那种疯魔的魅力。

【B】需要正名：未对原作解构≠逐镜翻拍。深感原作被翻拍的必要，能清楚的看到更优秀的班底将这个极佳的创意赋予了更强的生命力。更多的细节被填充，也显现的更加完整，大方的承认翻拍的身份而将原作融入，于是意外的在“戏中戏中戏”上又叠加了一层戏中戏。比原作好太多，终于将此创意的魅力完全激活。

喜剧效果 果然比日本好 但是翻拍并没有什么新鲜 完全复制...

不明白有什么必要拍成两小时，就不太行，这玩意儿是只能看一次的东西。**人真的搞不赢，搞decent那一套，味儿就不对了。

B-. 如何证明逐帧翻拍的正当性？**是大大方方地承认，并拿自己**开涮。遵循原作已十分成熟的框架，可实现的惊喜并不多，但作为开幕片却也十分合适与合格：既有烂梗逗人笑的轻松氛围，也顺带照顾了电影节的迷影情绪。最初的*尿屁喜剧，经由对创作过程的自我消解，最终落在“众志成城拍电影”的温情——丧尸是非人化的产物，但电影始终是关于人与人的联结的，团队或家庭皆如此。2022.5.17 Cannes

这个片最好的部分在于概念，所以看这个翻拍确实没有原版看的时候那么惊艳。但不得不说是近几年来最适**为开幕片的一部。最后五分钟差点流泪真的感受是到电影的魅力和热爱。即便是非常糟糕的烂片也拥有整个团队拼尽心血的过程。前半小时走了不少人，留下来看完的观众几乎都是欢呼鼓掌了好几次。三星半。

真就是逐帧翻拍啊，稍微有点水土不*。比日本人尴尬就是真尴尬，比日本人更浮夸就是真浮夸。手持晃晕，看完直呼：啊，好烂！但后半段渐入佳境，尤其手动BGM笑晕过去。总的来说，算是近几年最好…笑的开幕片了，放在非竞赛单元也很合适。

刚开始真的觉得c'était de la *****，越看越觉得作为开幕还是有点意思。(匆匆看了点原版，发现法版加了一些好玩的细节，比如“砍”导演的时候大喊COUPEZ