简爱

原著没看过，电影实在乏善可陈，不知道是不是因为***拍英国文学的缘故。女主角身上女文青的味儿太重，经历却苍白得很，男主角在毕克的国语加成下倒颇有魅力，但看似苦闷中年形象的背后就是个情感扭曲的资产者，没什么参考价值。三星奉上，一半给老上译。

这删得也太多了，段落之间仅靠潦草的旁白文段连接，感情非常苍白。尤其是逃出庄园之后的戏，仿佛按下快进，还不让人看清楚。琼·芳登这么delicate楚楚可怜美得不可方物，为什么不再让她多演一个小时？！看不够！虽然她很漂亮，但羞涩和脆弱的模样照样能演好平凡女孩。摄影倒是很讲究，带着点noir气息，也为乏味浮夸的古典文学增添些趣味。奥逊在尴尬的浪漫和粗犷的力量感之间徘徊，观感很奇怪lol【或许只是想拗一下口音 / 小泰勒真的惊为天人

比较喜欢黑白电影，这部是我看的第一部电影，很难忘，也觉得是翻拍得最好的版本，现在网上很难找到资源重新看，真怀念啊。琼芳登演活了自己，尽管可能偏离原著，但那个幽怨的眼波流转真的很动人！你以为，我因为穷，低微，矮小，不美，我就没有灵魂没有心吗？你想错了

伊丽莎白泰勒居然不是小公主而是苦命小女孩谁信啊（对她怎么都喜欢不起来，小简很可爱）。。琼芳登说丑太睁眼说瞎话。。welles居然没有怎么显出他的上帝属性而是更多展现了狗狗眼神于是像只大号斗牛犬～（我最喜欢的罗切斯特仍然是george c scott那个美国口音版怎么办！）

美国人臆想中的19世纪英国实在过于粗糙，无论是*饰还是语音上面都不是一部优秀的古装片。此一时期美国人制作了大量的欧洲名著改编片，有好有坏，《简爱》算其中较好阐释原著内涵的一部。虽然删除沼泽局一段是我不能接受的，但琼芳登塑造的简爱已成为了观众心中难以抹去的印象。

**，到现在才知道是Orson Welles

6。英国小说美国拍，一向没有英伦味，演员表现还不错，勉强可以算及格

改编名著总是困难，38章故事塞进95分钟显然不给力；除了Mr Rochester别的演员都漂亮过头（小简爱太萌了！！奥逊威尔斯大人为什么在这里看起来如此之猪啊啊啊！） ，琼芳登感觉还是希胖 蝴蝶梦 里战战兢兢的样子，完全不是简爱；不过，英音真好听。

和后来那个版本比起来，这个Jane有点太美了

我就算看了公民凯恩也一直不喜欢奥森威尔斯，然后后来我看到是伯格曼还是谁也是这样评价他的，让我内心有一点小得意。不知哪年看过的，记录之。